সামসঙ্গীত 21 : 10 [ BNV ]

21:10. আর তার শত্রুদের পরিবারসমূহ ধ্বংস হয়ে যাবে| তারা এই পৃথিবী থেকে সরে যাবে|

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ NET ]

21:10. You destroy their offspring from the earth, their descendants from among the human race.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ NLT ]

21:10. You will wipe their children from the face of the earth; they will never have descendants.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ ASV ]

21:10. Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ ESV ]

21:10. You will destroy their descendants from the earth, and their offspring from among the children of man.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ KJV ]

21:10. Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ RSV ]

21:10. You will destroy their offspring from the earth, and their children from among the sons of men.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ RV ]

21:10. Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ YLT ]

21:10. Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ ERVEN ]

21:10. Their families will be destroyed. They will be removed from the earth.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ WEB ]

21:10. You will destroy their descendants from the earth, Their posterity from among the children of men.

সামসঙ্গীত 21 : 10 [ KJVP ]

21:10. Their fruit H6529 shalt thou destroy H6 from the earth H4480 H776 , and their seed H2233 from among the children H4480 H1121 of men. H120