সামসঙ্গীত 20 : 8 [ BNV ]

20:8. সেই সব লোকগুলো পরাজিত হয়েছে, তারা যুদ্ধে মারা গেছে| কিন্তু আমরা জিতেছি! আমরা বিজয়ী হয়েছি!

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ NET ]

20:8. They will fall down, but we will stand firm.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ NLT ]

20:8. Those nations will fall down and collapse, but we will rise up and stand firm.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ ASV ]

20:8. They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ ESV ]

20:8. They collapse and fall, but we rise and stand upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ KJV ]

20:8. They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ RSV ]

20:8. They will collapse and fall; but we shall rise and stand upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ RV ]

20:8. They are bowed down and fallen: but we are risen, and stand upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ YLT ]

20:8. They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ ERVEN ]

20:8. They fall in battle, totally defeated, but we survive and stand strong!

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ WEB ]

20:8. They are bowed down and fallen, But we rise up, and stand upright.

সামসঙ্গীত 20 : 8 [ KJVP ]

20:8. They H1992 are brought down H3766 and fallen: H5307 but we H587 are risen, H6965 and stand upright. H5749