সামসঙ্গীত 20 : 5 [ BNV ]

20:5. ঈশ্বর যখন তোমাকে সাহায্য করেন তখন আমরা আনন্দ করব| এস, আমরা তাঁর নামের প্রশংসা করি| তুমি যা চাও প্রভু য়েন তোমাকে তার সব কিছুই দেন!

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ NET ]

20:5. Then we will shout for joy over your victory; we will rejoice in the name of our God! May the LORD grant all your requests!

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ NLT ]

20:5. May we shout for joy when we hear of your victory and raise a victory banner in the name of our God. May the LORD answer all your prayers.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ ASV ]

20:5. We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ ESV ]

20:5. May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfill all your petitions!

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ KJV ]

20:5. We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ RSV ]

20:5. May we shout for joy over your victory, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfil all your petitions!

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ RV ]

20:5. We will triumph in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all thy petitions.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ YLT ]

20:5. We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ ERVEN ]

20:5. We will celebrate when he helps you. We will praise the name of God. May the Lord give you everything you ask for.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ WEB ]

20:5. We will triumph in your salvation. In the name of our God we will set up our banners: May Yahweh grant all your requests.

সামসঙ্গীত 20 : 5 [ KJVP ]

20:5. We will rejoice H7442 in thy salvation, H3444 and in the name H8034 of our God H430 we will set up [our] banners: H1713 the LORD H3068 fulfill H4390 all H3605 thy petitions. H4862