সামসঙ্গীত 20 : 3 [ BNV ]

20:3. তোমার দেওয়া সকল উত্সর্গ ঈশ্বর স্মরণে রাখুন| তোমার দেওয়া সকল নৈবেদ্য য়েন তিনি গ্রহণ করেন|

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ NET ]

20:3. May he take notice of your offerings; may he accept your burnt sacrifice! (Selah)

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ NLT ]

20:3. May he remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Interlude

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ ASV ]

20:3. Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ ESV ]

20:3. May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifices! Selah

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ KJV ]

20:3. Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ RSV ]

20:3. May he remember all your offerings, and regard with favor your burnt sacrifices! [Selah]

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ RV ]

20:3. Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; {cf15i Selah}

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ YLT ]

20:3. He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ ERVEN ]

20:3. May he remember all the gifts you have offered. May he accept all your sacrifices. Selah

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ WEB ]

20:3. Remember all your offerings, And accept your burnt sacrifice. Selah.

সামসঙ্গীত 20 : 3 [ KJVP ]

20:3. Remember H2142 all H3605 thy offerings, H4503 and accept H1878 thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542