সামসঙ্গীত 17 : 13 [ BNV ]

17:13. প্রভু উঠুন এবং শত্রুদের কাছে যান| ওদের দিয়ে আত্মসমর্পণ করান| আপনার তরবারি ব্যবহার করে আমাকে মন্দ লোকদের হাত থেকে রক্ষা করুন|

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ NET ]

17:13. Rise up, LORD! Confront him! Knock him down! Use your sword to rescue me from the wicked man!

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ NLT ]

17:13. Arise, O LORD! Stand against them, and bring them to their knees! Rescue me from the wicked with your sword!

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ ASV ]

17:13. Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ ESV ]

17:13. Arise, O LORD! Confront him, subdue him! Deliver my soul from the wicked by your sword,

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ KJV ]

17:13. Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, [which is] thy sword:

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ RSV ]

17:13. Arise, O LORD! confront them, overthrow them! Deliver my life from the wicked by thy sword,

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ RV ]

17:13. Arise, O LORD, confront him, cast him down: deliver my soul from the wicked by thy sword;

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ YLT ]

17:13. Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ ERVEN ]

17:13. Lord, get up and face the enemy. Make them surrender. Use your sword and save me from these wicked people.

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ WEB ]

17:13. Arise, Yahweh, Confront him, cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword;

সামসঙ্গীত 17 : 13 [ KJVP ]

17:13. Arise H6965 , O LORD, H3068 disappoint H6923 H6440 him , cast him down: H3766 deliver H6403 my soul H5315 from the wicked H4480 H7563 , [which] [is] thy sword: H2719