সামসঙ্গীত 16 : 5 [ BNV ]

16:5. না, আমার ভাগের অংশ, আমার পানপাত্র প্রভুর কাছ থেকে আসে| প্রভু আপনি আমায় সহায়তা দিয়েছেন| আপনি আমায় আমার অংশ দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ NET ]

16:5. LORD, you give me stability and prosperity; you make my future secure.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ NLT ]

16:5. LORD, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ ASV ]

16:5. Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ ESV ]

16:5. The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ KJV ]

16:5. The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ RSV ]

16:5. The LORD is my chosen portion and my cup; thou holdest my lot.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ RV ]

16:5. The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ YLT ]

16:5. Jehovah [is] the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ ERVEN ]

16:5. Lord, you give me all that I need. You support me. You give me my share.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ WEB ]

16:5. Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

সামসঙ্গীত 16 : 5 [ KJVP ]

16:5. The LORD H3068 [is] the portion H4521 of mine inheritance H2506 and of my cup: H3563 thou H859 maintainest H8551 my lot. H1486