সামসঙ্গীত 147 : 8 [ BNV ]

147:8. ঈশ্বর আকাশকে মেঘে ঢেকে দেন| ঈশ্বরই বৃষ্টি আনেন| ঈশ্বরই পাহাড়ে ঘাসের জন্ম দেন|

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ NET ]

147:8. He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ NLT ]

147:8. He covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, and makes the grass grow in mountain pastures.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ ASV ]

147:8. Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ ESV ]

147:8. He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ KJV ]

147:8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ RSV ]

147:8. He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ RV ]

147:8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ YLT ]

147:8. Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up [on] mountains,

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ ERVEN ]

147:8. He fills the sky with clouds. He sends rain to the earth. He makes the grass grow on the mountains.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ WEB ]

147:8. Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.

সামসঙ্গীত 147 : 8 [ KJVP ]

147:8. Who covereth H3680 the heaven H8064 with clouds, H5645 who prepareth H3559 rain H4306 for the earth, H776 who maketh grass H2682 to grow H6779 upon the mountains. H2022