সামসঙ্গীত 147 : 16 [ BNV ]

147:16. য়তক্ষণ পর্য়ন্ত মাটি পশমের মত সাদা না হয়, ঈশ্বর ততক্ষণ তুষার পাত করেন| ঈশ্বরই শিলাবৃষ্টিকে বাতাসের মধ্যে ধূলোর মত উড়িযে নিয়ে যান|

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ NET ]

147:16. He sends the snow that is white like wool; he spreads the frost that is white like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ NLT ]

147:16. He sends the snow like white wool; he scatters frost upon the ground like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ ASV ]

147:16. He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ ESV ]

147:16. He gives snow like wool; he scatters hoarfrost like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ KJV ]

147:16. He giveth snow like wool: he scattereth the hoar frost like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ RSV ]

147:16. He gives snow like wool; he scatters hoarfrost like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ RV ]

147:16. He giveth snow like wool; he scattereth the hoar frost like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ YLT ]

147:16. Who is giving snow like wool, Hoar-frost as ashes He scattereth.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ ERVEN ]

147:16. He makes the snow fall until the ground is as white as wool. He makes sleet blow through the air like dust.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ WEB ]

147:16. He gives snow like wool, And scatters frost like ashes.

সামসঙ্গীত 147 : 16 [ KJVP ]

147:16. He giveth H5414 snow H7950 like wool: H6785 he scattereth H6340 the hoarfrost H3713 like ashes. H665