সামসঙ্গীত 147 : 11 [ BNV ]

147:11. যারা তাঁর উপাসনা করে তাদের নিয়েই প্রভু সুখী| যারা তাঁর প্রকৃত প্রেমে বিশ্বাস রাখে ঈশ্বর তাদের নিয়েই খুশী হন|

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ NET ]

147:11. The LORD takes delight in his faithful followers, and in those who wait for his loyal love.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ NLT ]

147:11. No, the LORD's delight is in those who fear him, those who put their hope in his unfailing love.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ ASV ]

147:11. Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ ESV ]

147:11. but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ KJV ]

147:11. The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ RSV ]

147:11. but the LORD takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ RV ]

147:11. The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ YLT ]

147:11. Jehovah is pleased with those fearing Him, With those waiting for His kindness.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ ERVEN ]

147:11. The Lord enjoys people who worship him and trust in his faithful love.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ WEB ]

147:11. Yahweh takes pleasure in those who fear him, In those who hope in his loving kindness.

সামসঙ্গীত 147 : 11 [ KJVP ]

147:11. The LORD H3068 taketh pleasure in H7521 H853 them that fear H3373 him , in H853 those that hope H3176 in his mercy. H2617