সামসঙ্গীত 146 : 8 [ BNV ]
146:8. প্রভু অন্ধকে পুনরায দৃষ্টি দেন| যারা সমস্যায় পড়েছে, প্রভু তাদের সাহায্য করেন| য়ে সব লোকরা ভাল তাদের প্রভু ভালোবাসেন|
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ NET ]
146:8. The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly.
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ NLT ]
146:8. The LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are weighed down. The LORD loves the godly.
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ ASV ]
146:8. Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ ESV ]
146:8. the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ KJV ]
146:8. The LORD openeth [the eyes of] the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ RSV ]
146:8. the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ RV ]
146:8. The LORD openeth {cf15i the eyes of} the blind; the LORD raiseth up them that are bowed down; the LORD loveth the righteous;
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ YLT ]
146:8. Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ ERVEN ]
146:8. The Lord makes the blind see again. The Lord helps those who are in trouble. The Lord loves those who do right.
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ WEB ]
146:8. Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.
সামসঙ্গীত 146 : 8 [ KJVP ]
146:8. The LORD H3068 openeth H6491 [the] [eyes] [of] the blind: H5787 the LORD H3068 raiseth H2210 them that are bowed down: H3721 the LORD H3068 loveth H157 the righteous: H6662

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP