সামসঙ্গীত 146 : 10 [ BNV ]

146:10. প্রভু চিরদিনই শাসন করবেন! সিয়োন, তোমার ঈশ্বর চিরদিনই রাজত্ব করবেন! প্রভুর প্রশংসা কর!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ NET ]

146:10. The LORD rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the LORD!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ NLT ]

146:10. The LORD will reign forever. He will be your God, O Jerusalem, throughout the generations. Praise the LORD!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ ASV ]

146:10. Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah.

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ ESV ]

146:10. The LORD will reign forever, your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ KJV ]

146:10. The LORD shall reign for ever, [even] thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ RSV ]

146:10. The LORD will reign for ever, thy God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ RV ]

146:10. The LORD shall reign for ever, thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ YLT ]

146:10. Jehovah doth reign to the age, Thy God, O Zion, to generation and generation, Praise ye Jah!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ ERVEN ]

146:10. The Lord will rule forever! Zion, your God will rule forever and ever! Praise the Lord!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ WEB ]

146:10. Yahweh will reign forever; Your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!

সামসঙ্গীত 146 : 10 [ KJVP ]

146:10. The LORD H3068 shall reign H4427 forever, H5769 [even] thy God, H430 O Zion, H6726 unto all generations H1755 H1755 . Praise H1984 ye the LORD. H3050