সামসঙ্গীত 145 : 7 [ BNV ]

145:7. আপনি য়েসব ভালো কাজ করেন সে সম্পর্কে লোকরা বলবে| লোকে আপনার ধার্ম্মিকতার গান গাইবে|

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ NET ]

145:7. They will talk about the fame of your great kindness, and sing about your justice.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ NLT ]

145:7. Everyone will share the story of your wonderful goodness; they will sing with joy about your righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ ASV ]

145:7. They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ ESV ]

145:7. They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ KJV ]

145:7. They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ RSV ]

145:7. They shall pour forth the fame of thy abundant goodness, and shall sing aloud of thy righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ RV ]

145:7. They shall utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ YLT ]

145:7. The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ ERVEN ]

145:7. They will tell about the good things you do. They will sing about your goodness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ WEB ]

145:7. They will utter the memory of your great goodness, And will sing of your righteousness.

সামসঙ্গীত 145 : 7 [ KJVP ]

145:7. They shall abundantly utter H5042 the memory H2143 of thy great H7227 goodness, H2898 and shall sing H7442 of thy righteousness. H6666