সামসঙ্গীত 140 : 7 [ BNV ]

140:7. প্রভু, আপনি আমার শক্তিশালী প্রভু| আপনি আমার পরিত্রাতা| আপনি আমার শিরস্ত্রাণের মত য়েটা যুদ্ধের সময় আমার মাথাকে রক্ষা করে| ওদের পরিকল্পনাকে সফল হতে দেবেন না| তাহলে ওরা নিজেদের ছাড়িযে যাবে|

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ NET ]

140:7. O sovereign LORD, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ NLT ]

140:7. O Sovereign LORD, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ ASV ]

140:7. O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ ESV ]

140:7. O LORD, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ KJV ]

140:7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ RSV ]

140:7. O LORD, my Lord, my strong deliverer, thou hast covered my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ RV ]

140:7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ YLT ]

140:7. O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ ERVEN ]

140:7. My Lord God, you are the powerful one who saves me. You protect my head in battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ WEB ]

140:7. Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.

সামসঙ্গীত 140 : 7 [ KJVP ]

140:7. O GOD H3069 the Lord, H136 the strength H5797 of my salvation, H3444 thou hast covered H5526 my head H7218 in the day H3117 of battle. H5402