সামসঙ্গীত 140 : 3 [ BNV ]

140:3. ওদের জিভ বিষধর সাপের মত| ওদের জিভের নীচে সাপের মতই বিষ থাকে|

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ NET ]

140:3. Their tongues wound like a serpent; a viper's venom is behind their lips. (Selah)

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ NLT ]

140:3. Their tongues sting like a snake; the venom of a viper drips from their lips. Interlude

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ ASV ]

140:3. They have sharpened their tongue like a serpent; Adders poison is under their lips. Selah

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ ESV ]

140:3. They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the venom of asps. Selah

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ KJV ]

140:3. They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison [is] under their lips. Selah.

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ RSV ]

140:3. They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the poison of vipers. [Selah]

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ RV ]

140:3. They have sharpened their tongue like a serpent; adders- poison is under their lips. {cf15i Selah}

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ YLT ]

140:3. They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder [is] under their lips. Selah.

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ ERVEN ]

140:3. Their words are as harmful as the fangs of a snake, as deadly as its venom. Selah

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ WEB ]

140:3. They have sharpened their tongues like a serpent. Viper\'s poison is under their lips. Selah.

সামসঙ্গীত 140 : 3 [ KJVP ]

140:3. They have sharpened H8150 their tongues H3956 like H3644 a serpent; H5175 adders' H5919 poison H2534 [is] under H8478 their lips. H8193 Selah. H5542