সামসঙ্গীত 138 : 5 [ BNV ]

138:5. তারা প্রভুর পথের বন্দনা গান গাইবে কারণ প্রভুর মহিমা অত্যন্ত মহান|

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ NET ]

138:5. Let them sing about the LORD's deeds, for the LORD's splendor is magnificent.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ NLT ]

138:5. Yes, they will sing about the LORD's ways, for the glory of the LORD is very great.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ ASV ]

138:5. Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ ESV ]

138:5. and they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ KJV ]

138:5. Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ RSV ]

138:5. and they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ RV ]

138:5. Yea, they shall sing of the ways of the LORD; for great is the glory of the LORD.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ YLT ]

138:5. And they sing in the ways of Jehovah, For great [is] the honour of Jehovah.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ ERVEN ]

138:5. They will sing about what the Lord has done, because the glory of the Lord is very great.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ WEB ]

138:5. Yes, they will sing of the ways of Yahweh; For great is Yahweh\'s glory.

সামসঙ্গীত 138 : 5 [ KJVP ]

138:5. Yea , they shall sing H7891 in the ways H1870 of the LORD: H3068 for H3588 great H1419 [is] the glory H3519 of the LORD. H3068