সামসঙ্গীত 137 : 2 [ BNV ]

137:2. আমরা আমাদের বীণাগুলি নিকটবর্তী বাইশী গাছে ঝুলিয়ে রেখেছিলাম|

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ NET ]

137:2. On the poplars in her midst we hang our harps,

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ NLT ]

137:2. We put away our harps, hanging them on the branches of poplar trees.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ ASV ]

137:2. Upon the willows in the midst thereof We hanged up our harps.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ ESV ]

137:2. On the willows there we hung up our lyres.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ KJV ]

137:2. We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ RSV ]

137:2. On the willows there we hung up our lyres.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ RV ]

137:2. Upon the willows in the midst thereof we hanged up our harps.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ YLT ]

137:2. On willows in its midst we hung our harps.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ ERVEN ]

137:2. We hung our harps nearby, there on the willow trees.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ WEB ]

137:2. On the willows in the midst of it, We hung up our harps.

সামসঙ্গীত 137 : 2 [ KJVP ]

137:2. We hanged H8518 our harps H3658 upon H5921 the willows H6155 in the midst H8432 thereof.