সামসঙ্গীত 135 : 7 [ BNV ]
135:7. ঈশ্বরই, সারা পৃথিবীতে মেঘ সৃষ্টি করেন| ঈশ্বরই বৃষ্টি এবং বিদ্য়ুত্ সৃষ্টি করেন এবং ঈশ্বরই বাতাস সৃষ্টি করেন|
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ NET ]
135:7. He causes the clouds to arise from the end of the earth, makes lightning bolts accompany the rain, and brings the wind out of his storehouses.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ NLT ]
135:7. He causes the clouds to rise over the whole earth. He sends the lightning with the rain and releases the wind from his storehouses.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ ASV ]
135:7. Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ ESV ]
135:7. He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ KJV ]
135:7. He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ RSV ]
135:7. He it is who makes the clouds rise at the end of the earth, who makes lightnings for the rain and brings forth the wind from his storehouses.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ RV ]
135:7. He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth forth the wind out of his treasuries.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ YLT ]
135:7. Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ ERVEN ]
135:7. He brings the clouds from the other side of the earth. He sends the lightning and the rain, and he opens the doors to release the winds.
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ WEB ]
135:7. Who causes the clouds to rise from the ends of the earth; Who makes lightnings with the rain; Who brings forth the wind out of his treasuries;
সামসঙ্গীত 135 : 7 [ KJVP ]
135:7. He causeth the vapors H5387 to ascend H5927 from the ends H4480 H7097 of the earth; H776 he maketh H6213 lightnings H1300 for the rain; H4306 he bringeth H3318 the wind H7307 out of his treasuries H4480 H214 .
❮
❯