সামসঙ্গীত 135 : 17 [ BNV ]

135:17. ওই মূর্ত্তিগুলোর কান ছিলো কিন্তু শুনতে পেতো না| ওই মূর্ত্তিগূলোর নাক ছিলো কিন্তু ঘ্রাণ নিতে পারতো না|

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ NET ]

135:17. and ears, but cannot hear. Indeed, they cannot breathe.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ NLT ]

135:17. They have ears but cannot hear, and noses but cannot smell.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ ASV ]

135:17. They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ ESV ]

135:17. they have ears, but do not hear, nor is there any breath in their mouths.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ KJV ]

135:17. They have ears, but they hear not; neither is there [any] breath in their mouths.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ RSV ]

135:17. they have ears, but they hear not, nor is there any breath in their mouths.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ RV ]

135:17. They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ YLT ]

135:17. Ears they have, and they give not ear, Nose -- there is no breath in their mouth!

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ ERVEN ]

135:17. They have ears, but cannot hear. They have mouths, but no breath.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ WEB ]

135:17. They have ears, but they can\'t hear; Neither is there any breath in their mouths.

সামসঙ্গীত 135 : 17 [ KJVP ]

135:17. They have ears, H241 but they hear H238 not; H3808 neither H637 H369 is there H3426 [any] breath H7307 in their mouths. H6310