সামসঙ্গীত 135 : 15 [ BNV ]

135:15. অন্যান্য লোকদের দেবতারা শুধুই সোনা ও রূপোর মূর্ত্তি| ওদের দেবতারা নিছকই মানুষের হাতের তৈরী মূর্ত্তি মাত্র|

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ NET ]

135:15. The nations' idols are made of silver and gold, they are man-made.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ NLT ]

135:15. The idols of the nations are merely things of silver and gold, shaped by human hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ ASV ]

135:15. The idols of the nations are silver and gold, The work of mens hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ ESV ]

135:15. The idols of the nations are silver and gold, the work of human hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ KJV ]

135:15. The idols of the heathen [are] silver and gold, the work of men’s hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ RSV ]

135:15. The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ RV ]

135:15. The idols of the nations are silver and gold, the work of men-s hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ YLT ]

135:15. The idols of the nations [are] silver and gold, Work of the hands of man.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ ERVEN ]

135:15. The gods of other nations are only gold and silver idols that people have made.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ WEB ]

135:15. The idols of the nations are silver and gold, The work of men\'s hands.

সামসঙ্গীত 135 : 15 [ KJVP ]

135:15. The idols H6091 of the heathen H1471 [are] silver H3701 and gold, H2091 the work H4639 of men's H120 hands. H3027