সামসঙ্গীত 135 : 12 [ BNV ]

135:12. এবং তাদের ভূখণ্ডগুলি প্রভু ইস্রায়েলকে দিয়েছেন| তাদের ভূখণ্ড প্রভু তাঁর লোকদের দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ NET ]

135:12. He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ NLT ]

135:12. He gave their land as an inheritance, a special possession to his people Israel.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ ASV ]

135:12. And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ ESV ]

135:12. and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ KJV ]

135:12. And gave their land [for] an heritage, an heritage unto Israel his people.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ RSV ]

135:12. and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ RV ]

135:12. And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ YLT ]

135:12. And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ ERVEN ]

135:12. Then he gave their land to Israel, his people.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ WEB ]

135:12. And gave their land for a heritage, A heritage to Israel, his people.

সামসঙ্গীত 135 : 12 [ KJVP ]

135:12. And gave H5414 their land H776 [for] a heritage, H5159 a heritage H5159 unto Israel H3478 his people. H5971