সামসঙ্গীত 132 : 6 [ BNV ]

132:6. আমরা ইফ্রাথায সে সম্পর্কে শুনেছি| কিরিযত্‌ য়িযারিমে আমরা সাক্ষ্য সিন্দুক খুঁজে পেয়েছি|

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ NET ]

132:6. Look, we heard about it in Ephrathah, we found it in the territory of Jaar.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ NLT ]

132:6. We heard that the Ark was in Ephrathah; then we found it in the distant countryside of Jaar.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ ASV ]

132:6. Lo, we heard of it in Ephrathah: We found it in the field of the wood.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ ESV ]

132:6. Behold, we heard of it in Ephrathah; we found it in the fields of Jaar.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ KJV ]

132:6. Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ RSV ]

132:6. Lo, we heard of it in Ephrathah, we found it in the fields of Jaar.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ RV ]

132:6. Lo, we heard of it in Ephrathah: we found it in the field of the wood.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ YLT ]

132:6. `Lo, we have heard it in Ephratah, We have found it in the fields of the forest.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ ERVEN ]

132:6. We heard about this in Ephrathah. We found the Box of the Agreement at Kiriath Jearim.

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ WEB ]

132:6. Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar:

সামসঙ্গীত 132 : 6 [ KJVP ]

132:6. Lo H2009 , we heard H8085 of it at Ephratah: H672 we found H4672 it in the fields H7704 of the wood. H3293