সামসঙ্গীত 130 : 5 [ BNV ]

130:5. প্রভু আমায় সাহায্য করবেন আমি এই প্রতীক্ষায রয়েছি| আমার আত্মা তাঁর জন্য প্রতীক্ষা করে| প্রভু যা বলেন আমি তা বিশ্বাস করি|

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ NET ]

130:5. I rely on the LORD, I rely on him with my whole being; I wait for his assuring word.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ NLT ]

130:5. I am counting on the LORD; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ ASV ]

130:5. I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ ESV ]

130:5. I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope;

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ KJV ]

130:5. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ RSV ]

130:5. I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope;

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ RV ]

130:5. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ YLT ]

130:5. I hoped [for] Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ ERVEN ]

130:5. I am waiting for the Lord to help me. My soul waits for him. I trust what he says.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ WEB ]

130:5. I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.

সামসঙ্গীত 130 : 5 [ KJVP ]

130:5. I wait for H6960 the LORD, H3068 my soul H5315 doth wait, H6960 and in his word H1697 do I hope. H3176