সামসঙ্গীত 130 : 1 [ BNV ]

130:1. হে প্রভু, আমি গভীর সংকটের মধ্যে পড়েছি, তাই সাহায্যের জন্য আমি আপনাকে ডাকছি|

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ NET ]

130:1. [A song of ascents.] From the deep water I cry out to you, O LORD.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ NLT ]

130:1. From the depths of despair, O LORD, I call for your help.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ ASV ]

130:1. Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ ESV ]

130:1. A SONG OF ASCENTS.Out of the depths I cry to you, O LORD!

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ KJV ]

130:1. Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ RSV ]

130:1. A Song of Ascents. Out of the depths I cry to thee, O LORD!

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ RV ]

130:1. Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ YLT ]

130:1. A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ ERVEN ]

130:1. A song for going up to the Temple. Lord, I am in deep trouble, so I am calling to you for help.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ WEB ]

130:1. A Song of Ascents. Out of the depths I have cried to you, Yahweh.

সামসঙ্গীত 130 : 1 [ KJVP ]

130:1. A Song H7892 of degrees. H4609 Out of the depths H4480 H4615 have I cried H7121 unto thee , O LORD. H3068