সামসঙ্গীত 126 : 5 [ BNV ]

126:5. কোন ব্যক্তি যখন বীজ বোনে তখন হয়তো সে বিমর্ষ থাকে| কিন্তু যখন সে ফসল সংগ্রহ করে তখন সে খুশী হয়|

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ NET ]

126:5. Those who shed tears as they plant will shout for joy when they reap the harvest.

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ NLT ]

126:5. Those who plant in tears will harvest with shouts of joy.

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ ASV ]

126:5. They that sow in tears shall reap in joy.

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ ESV ]

126:5. Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ KJV ]

126:5. They that sow in tears shall reap in joy.

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ RSV ]

126:5. May those who sow in tears reap with shouts of joy!

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ RV ]

126:5. They that sow in tears shall reap in joy.

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ YLT ]

126:5. Those sowing in tears, with singing do reap,

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ ERVEN ]

126:5. Then those who were sad when they planted will be happy when they gather the harvest!

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ WEB ]

126:5. Those who sow in tears will reap in joy.

সামসঙ্গীত 126 : 5 [ KJVP ]

126:5. They that sow H2232 in tears H1832 shall reap H7114 in joy. H7440