সামসঙ্গীত 122 : 6 [ BNV ]

122:6. জেরুশালেমের শান্তির জন্য প্রার্থনা কর| “আমি আশা করি যারা আপনাকে ভালোবাসে তারা ওখানে গিয়ে শান্তি পাবে| আমি আশা করি আপনার প্রাচীরের ভিতরে শান্তি থাকবে| আপনার প্রাসাদগুলি নিরাপদ থাকুক|”

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ NET ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ NLT ]

122:6. Pray for peace in Jerusalem. May all who love this city prosper.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ ASV ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ ESV ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem! "May they be secure who love you!

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ KJV ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ RSV ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem! "May they prosper who love you!

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ RV ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ YLT ]

122:6. Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ ERVEN ]

122:6. Pray for peace in Jerusalem: "May those who love you find peace.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ WEB ]

122:6. Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.

সামসঙ্গীত 122 : 6 [ KJVP ]

122:6. Pray H7592 for the peace H7965 of Jerusalem: H3389 they shall prosper H7951 that love H157 thee.