সামসঙ্গীত 121 : 5 [ BNV ]

121:5. প্রভুই তোমার রক্ষাকর্তা| তাঁর মহত্‌ শক্তি দিয়ে তিনি তোমায় রক্ষা করেন|

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ NET ]

121:5. The LORD is your protector; the LORD is the shade at your right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ NLT ]

121:5. The LORD himself watches over you! The LORD stands beside you as your protective shade.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ ASV ]

121:5. Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ ESV ]

121:5. The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ KJV ]

121:5. The LORD [is] thy keeper: the LORD [is] thy shade upon thy right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ RSV ]

121:5. The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ RV ]

121:5. The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ YLT ]

121:5. Jehovah [is] thy preserver, Jehovah [is] thy shade on thy right hand,

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ ERVEN ]

121:5. The Lord is your Protector. The Lord stands by your side, shading and protecting you.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ WEB ]

121:5. Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.

সামসঙ্গীত 121 : 5 [ KJVP ]

121:5. The LORD H3068 [is] thy keeper: H8104 the LORD H3068 [is] thy shade H6738 upon H5921 thy right H3225 hand. H3027