সামসঙ্গীত 119 : 74 [ BNV ]

119:74. প্রভু, আপনার অনুগামীরা আমায় দেখে এবং আমায় শ্রদ্ধা করে| ওরা খুশী, কারণ আপনার কথা আমি বিশ্বাস করি|

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ NET ]

119:74. Your loyal followers will be glad when they see me, for I find hope in your word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ NLT ]

119:74. May all who fear you find in me a cause for joy, for I have put my hope in your word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ ASV ]

119:74. They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ ESV ]

119:74. Those who fear you shall see me and rejoice, because I have hoped in your word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ KJV ]

119:74. They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ RSV ]

119:74. Those who fear thee shall see me and rejoice, because I have hoped in thy word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ RV ]

119:74. They that fear thee shall see me and be glad; because I have hoped in thy word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ YLT ]

119:74. Those fearing Thee see me and rejoice, Because for Thy word I have hoped.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ ERVEN ]

119:74. Your followers will see me and be happy, because I trust in your word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ WEB ]

119:74. Those who fear you will see me and be glad, Because I have put my hope in your word.

সামসঙ্গীত 119 : 74 [ KJVP ]

119:74. They that fear H3373 thee will be glad H8055 when they see H7200 me; because H3588 I have hoped H3176 in thy word. H1697