সামসঙ্গীত 119 : 73 [ BNV ]

119:73. হে প্রভু, আপনি আমায় সৃষ্টি করেছেন এবং আপনি নিজের হাত দিয়ে আমায় অবলম্বন দিয়েছেন| আপনার আজ্ঞাগুলো বুঝতে এবং পালন করতে আমায় সাহায্য করুন|

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ NET ]

119:73. Your hands made me and formed me. Give me understanding so that I might learn your commands.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ NLT ]

119:73. You made me; you created me. Now give me the sense to follow your commands.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ ASV ]

119:73. YODH. Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ ESV ]

119:73. Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ KJV ]

119:73. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ RSV ]

119:73. Thy hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn thy commandments.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ RV ]

119:73. JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ YLT ]

119:73. [Yod.] Thy hands made me and establish me, Cause me to understand, and I learn Thy commands.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ ERVEN ]

119:73. Yod With your hands you made me and helped me become what I am. Now help me learn and understand your commands.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ WEB ]

119:73. YUD Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.

সামসঙ্গীত 119 : 73 [ KJVP ]

119:73. Thy hands H3027 have made H6213 me and fashioned H3559 me : give me understanding, H995 that I may learn H3925 thy commandments. H4687