সামসঙ্গীত 119 : 7 [ BNV ]

119:7. তাহলে আমি প্রকৃতই আপনাকে সম্মান করতে পারবো, যখন আমি আপনার ন্যায্য বিধিগুলি সমীক্ষা করব|

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ NET ]

119:7. I will give you sincere thanks, when I learn your just regulations.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ NLT ]

119:7. As I learn your righteous regulations, I will thank you by living as I should!

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ ASV ]

119:7. I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ ESV ]

119:7. I will praise you with an upright heart, when I learn your righteous rules.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ KJV ]

119:7. I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ RSV ]

119:7. I will praise thee with an upright heart, when I learn thy righteous ordinances.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ RV ]

119:7. I will give thanks unto thee with uprightness of heart, when I learn thy righteous judgments.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ YLT ]

119:7. I confess Thee with uprightness of heart, In my learning the judgments of Thy righteousness.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ ERVEN ]

119:7. The more I understand how fair your laws are, the more sincerely I will praise you.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ WEB ]

119:7. I will give thanks to you with uprightness of heart, When I learn your righteous judgments.

সামসঙ্গীত 119 : 7 [ KJVP ]

119:7. I will praise H3034 thee with uprightness H3476 of heart, H3824 when I shall have learned H3925 thy righteous H6664 judgments. H4941