সামসঙ্গীত 119 : 22 [ BNV ]

119:22. আমাকে লজ্জিত এবং বিব্রত করবেন না| আমি আপনার চুক্তি পালন করেছি|

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ NET ]

119:22. Spare me shame and humiliation, for I observe your rules.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ NLT ]

119:22. Don't let them scorn and insult me, for I have obeyed your laws.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ ASV ]

119:22. Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ ESV ]

119:22. Take away from me scorn and contempt, for I have kept your testimonies.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ KJV ]

119:22. Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ RSV ]

119:22. take away from me their scorn and contempt, for I have kept thy testimonies.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ RV ]

119:22. Take away from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ YLT ]

119:22. Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ ERVEN ]

119:22. Don't let me be ashamed and embarrassed. I have obeyed your rules.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ WEB ]

119:22. Take reproach and contempt away from me, For I have kept your statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 22 [ KJVP ]

119:22. Remove H1556 from H4480 H5921 me reproach H2781 and contempt; H937 for H3588 I have kept H5341 thy testimonies. H5713