সামসঙ্গীত 119 : 161 [ BNV ]

119:161. শক্তিশালী নেতারা বিনা কারণে আমায় আক্রমণ করেছিলো| কিন্তু আমি একমাত্র আপনার বিধিকে ভয় ও শ্রদ্ধা করেছিলাম|

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ NET ]

119:161. Rulers pursue me for no reason, yet I am more afraid of disobeying your instructions.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ NLT ]

119:161. Powerful people harass me without cause, but my heart trembles only at your word.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ ASV ]

119:161. SHIN. Princes have persecuted me without a cause; But my heart standeth in awe of thy words.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ ESV ]

119:161. Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ KJV ]

119:161. Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ RSV ]

119:161. Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of thy words.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ RV ]

119:161. SHIN. Princes have persecuted me without a cause; but my heart standeth in awe of thy words.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ YLT ]

119:161. [Shin.] Princes have pursued me without cause, And because of Thy words was my heart afraid.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ ERVEN ]

119:161. Shin Powerful leaders attack me for no reason, but the only thing I fear is your command.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ WEB ]

119:161. SIN AND SHIN Princes have persecuted me without a cause, But my heart stands in awe of your words.

সামসঙ্গীত 119 : 161 [ KJVP ]

119:161. Princes H8269 have persecuted H7291 me without a cause: H2600 but my heart H3820 standeth in awe H6342 of thy word H4480 H1697 .