সামসঙ্গীত 116 : 6 [ BNV ]

116:6. প্রভু অসহায় মানুষের যত্ন নেন| আমি সহায়হীন ছিলাম, প্রভু আমায় রক্ষা করেছেন|

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ NET ]

116:6. The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ NLT ]

116:6. The LORD protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ ASV ]

116:6. Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ ESV ]

116:6. The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ KJV ]

116:6. The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ RSV ]

116:6. The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ RV ]

116:6. The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ YLT ]

116:6. A preserver of the simple [is] Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ ERVEN ]

116:6. The Lord takes care of helpless people. I was without help, and he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ WEB ]

116:6. Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

সামসঙ্গীত 116 : 6 [ KJVP ]

116:6. The LORD H3068 preserveth H8104 the simple: H6612 I was brought low, H1809 and he helped H3467 me.