সামসঙ্গীত 115 : 16 [ BNV ]

115:16. স্বর্গ ঈশ্বরের কিন্তু মানুষকে তিনি পৃথিবী দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ NET ]

115:16. The heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ NLT ]

115:16. The heavens belong to the LORD, but he has given the earth to all humanity.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ ASV ]

115:16. The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ ESV ]

115:16. The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to the children of man.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ KJV ]

115:16. The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD’S: but the earth hath he given to the children of men.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ RSV ]

115:16. The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to the sons of men.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ RV ]

115:16. The heavens are the heavens of the LORD; but the earth hath he given to the children of men.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ YLT ]

115:16. The heavens -- the heavens [are] Jehovah`s, And the earth He hath given to sons of men,

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ ERVEN ]

115:16. Heaven belongs to the Lord, but he gave the earth to people.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ WEB ]

115:16. The heavens are the heavens of Yahweh; But the earth has he given to the children of men.

সামসঙ্গীত 115 : 16 [ KJVP ]

115:16. The heaven, H8064 [even] the heavens, H8064 [are] the LORD's H3068 : but the earth H776 hath he given H5414 to the children H1121 of men. H120