সামসঙ্গীত 112 : 2 [ BNV ]

112:2. তার উত্তরপুরুষরা এই পৃথিবীতে মহত্‌ হবে| সত্‌ লোকদের উত্তরপুরুষরা সত্যিকারের ধন্য হবে|

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ NET ]

112:2. His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ NLT ]

112:2. Their children will be successful everywhere; an entire generation of godly people will be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ ASV ]

112:2. His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ ESV ]

112:2. His offspring will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ KJV ]

112:2. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ RSV ]

112:2. His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ RV ]

112:2. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ YLT ]

112:2. Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ ERVEN ]

112:2. Their descendants will be given power on earth. Those who do right will be greatly blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ WEB ]

112:2. His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

সামসঙ্গীত 112 : 2 [ KJVP ]

112:2. His seed H2233 shall be H1961 mighty H1368 upon earth: H776 the generation H1755 of the upright H3477 shall be blessed. H1288