সামসঙ্গীত 109 : 6 [ BNV ]

109:6. আমার শত্রু য়ে মন্দ কাজ করেছে তার জন্য ওকে শাস্তি দিন| একজন লোককে খুঁজে বের করুন য়ে প্রমাণ দেবে ও ভুল করেছে|

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ NET ]

109:6. Appoint an evil man to testify against him! May an accuser stand at his right side!

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ NLT ]

109:6. They say, "Get an evil person to turn against him. Send an accuser to bring him to trial.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ ASV ]

109:6. Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ ESV ]

109:6. Appoint a wicked man against him; let an accuser stand at his right hand.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ KJV ]

109:6. Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ RSV ]

109:6. Appoint a wicked man against him; let an accuser bring him to trial.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ RV ]

109:6. Set thou a wicked man over him: and let an adversary stand at his right hand.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ YLT ]

109:6. Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ ERVEN ]

109:6. They said, "Choose someone evil to represent him. Let the one at his side really be his accuser.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ WEB ]

109:6. Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

সামসঙ্গীত 109 : 6 [ KJVP ]

109:6. Set H6485 thou a wicked man H7563 over H5921 him : and let Satan H7854 stand H5975 at H5921 his right hand. H3225