সামসঙ্গীত 108 : 11 [ BNV ]

108:11. ঈশ্বর একমাত্র আপনিই আমাদের সাহায্য করতে পারেন| কিন্তু আপনি আমাদের ত্যাগ করেছেন! আপনি আমাদের সৈন্যদের সঙ্গে যান নি!

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ NET ]

108:11. Have you not rejected us, O God? O God, you do not go into battle with our armies.

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ NLT ]

108:11. Have you rejected us, O God? Will you no longer march with our armies?

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ ASV ]

108:11. Hast not thou cast us off, O God? And thou goest not forth, O God, with our hosts.

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ ESV ]

108:11. Have you not rejected us, O God? You do not go out, O God, with our armies.

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ KJV ]

108:11. [Wilt] not [thou,] O God, [who] hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ RSV ]

108:11. Hast thou not rejected us, O God? Thou dost not go forth, O God, with our armies.

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ RV ]

108:11. Hast not thou cast us off, O God? and thou goest not forth, O God, with our hosts.

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ YLT ]

108:11. Hast not Thou, O God, cast us off? And Thou goest not out, O God, with our hosts!

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ WEB ]

108:11. Haven\'t you rejected us, God? You don\'t go forth, God, with our armies.

সামসঙ্গীত 108 : 11 [ KJVP ]

108:11. [Wilt] not H3808 [thou] , O God, H430 [who] hast cast us off H2186 ? and wilt not H3808 thou , O God, H430 go forth H3318 with our hosts H6635 ?