সামসঙ্গীত 107 : 38 [ BNV ]

107:38. ঈশ্বর ওদের আশীর্বাদ করলেন| ওদের পরিবার বেড়ে উঠতে লাগলো| ওদের বহুবিধ গৃহপালিত পশু হলো|

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ NET ]

107:38. He blessed them so that they became very numerous. He would not allow their cattle to decrease in number.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ NLT ]

107:38. How he blesses them! They raise large families there, and their herds of livestock increase.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ ASV ]

107:38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ ESV ]

107:38. By his blessing they multiply greatly, and he does not let their livestock diminish.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ KJV ]

107:38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ RSV ]

107:38. By his blessing they multiply greatly; and he does not let their cattle decrease.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ RV ]

107:38. He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ YLT ]

107:38. And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ ERVEN ]

107:38. The Lord blessed them. Their families grew, and they had many animals.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ WEB ]

107:38. He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn\'t allow their cattle to decrease.

সামসঙ্গীত 107 : 38 [ KJVP ]

107:38. He blesseth H1288 them also , so that they are multiplied H7235 greatly; H3966 and suffereth not H3808 their cattle H929 to decrease. H4591