সামসঙ্গীত 104 : 34 [ BNV ]

104:34. আমি যা বলেছি, তা য়েন ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করে| প্রভুর সঙ্গ লাভ করে আমি খুশী|

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ NET ]

104:34. May my thoughts be pleasing to him! I will rejoice in the LORD.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ NLT ]

104:34. May all my thoughts be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ ASV ]

104:34. Let thy meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ ESV ]

104:34. May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ KJV ]

104:34. My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ RSV ]

104:34. May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ RV ]

104:34. Let my meditation be sweet unto him: I will rejoice in the LORD.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ YLT ]

104:34. Sweet is my meditation on Him, I -- I do rejoice in Jehovah.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ ERVEN ]

104:34. May my words be pleasing to him. The Lord is the one who makes me happy.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ WEB ]

104:34. Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

সামসঙ্গীত 104 : 34 [ KJVP ]

104:34. My meditation H7879 of H5921 him shall be sweet: H6149 I H595 will be glad H8055 in the LORD. H3068