সামসঙ্গীত 103 : 4 [ BNV ]

103:4. ঈশ্বর আমাদের জীবনকে কবর থেকে রক্ষা করেন| তিনি আমাদের প্রেম ও সহানুভূতি দেন|

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ NET ]

103:4. who delivers your life from the Pit, who crowns you with his loyal love and compassion,

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ NLT ]

103:4. He redeems me from death and crowns me with love and tender mercies.

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ ASV ]

103:4. Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ ESV ]

103:4. who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy,

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ KJV ]

103:4. Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ RSV ]

103:4. who redeems your life from the Pit, who crowns you with steadfast love and mercy,

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ RV ]

103:4. Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies:

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ YLT ]

103:4. Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ ERVEN ]

103:4. He saves us from the grave, and he gives us love and compassion.

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ WEB ]

103:4. Who redeems your life from destruction; Who crowns you with loving kindness and tender mercies;

সামসঙ্গীত 103 : 4 [ KJVP ]

103:4. Who redeemeth H1350 thy life H2416 from destruction H4480 H7845 ; who crowneth H5849 thee with lovingkindness H2617 and tender mercies; H7356