সামসঙ্গীত 103 : 11 [ BNV ]

103:11. য়েমন করে পৃথিবীর ওপরে আকাশ বিস্তৃত হয়ে আছে, তেমনি ঈশ্বরের অনুগামীদের ওপরে ঈশ্বরের প্রেম পরিব্যপ্ত হয়ে আছে|

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ NET ]

103:11. For as the skies are high above the earth, so his loyal love towers over his faithful followers.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ NLT ]

103:11. For his unfailing love toward those who fear him is as great as the height of the heavens above the earth.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ ASV ]

103:11. For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ ESV ]

103:11. For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ KJV ]

103:11. For as the heaven is high above the earth, [so] great is his mercy toward them that fear him.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ RSV ]

103:11. For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ RV ]

103:11. For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ YLT ]

103:11. For, as the height of the heavens [is] above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ ERVEN ]

103:11. His love for his followers is as high above us as heaven is above the earth.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ WEB ]

103:11. For as the heavens are high above the earth, So great is his loving kindness toward those who fear him.

সামসঙ্গীত 103 : 11 [ KJVP ]

103:11. For H3588 as the heaven H8064 is high H1361 above H5921 the earth, H776 [so] great H1396 is his mercy H2617 toward H5921 them that fear H3373 him.