সামসঙ্গীত 103 : 10 [ BNV ]

103:10. আমরা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করেছিলাম কিন্তু প্রাপ্য শাস্তি তিনি আমাদের দেন নি|

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ NET ]

103:10. He does not deal with us as our sins deserve; he does not repay us as our misdeeds deserve.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ NLT ]

103:10. He does not punish us for all our sins; he does not deal harshly with us, as we deserve.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ ASV ]

103:10. He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ ESV ]

103:10. He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ KJV ]

103:10. He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ RSV ]

103:10. He does not deal with us according to our sins, nor requite us according to our iniquities.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ RV ]

103:10. He hath not dealt with us after our sins, nor rewarded us after our iniquities.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ YLT ]

103:10. Not according to our sins hath He done to us, Nor according to our iniquities Hath He conferred benefits upon us.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ ERVEN ]

103:10. We sinned against him, but he didn't give us the punishment we deserved.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ WEB ]

103:10. He has not dealt with us according to our sins, Nor repaid us for our iniquities.

সামসঙ্গীত 103 : 10 [ KJVP ]

103:10. He hath not H3808 dealt H6213 with us after our sins; H2399 nor H3808 rewarded H1580 H5921 us according to our iniquities. H5771