যোব 8 : 8 [ BNV ]

8:8. “বয়স্ক লোকদের জিজ্ঞাসা করে দেখ| খুঁজে দেখ তাদের পূর্বপুরুষরা কি শিক্ষা পেয়েছে?

যোব 8 : 8 [ NET ]

8:8. "For inquire now of the former generation, and pay attention to the findings of their ancestors;

যোব 8 : 8 [ NLT ]

8:8. "Just ask the previous generation. Pay attention to the experience of our ancestors.

যোব 8 : 8 [ ASV ]

8:8. For inquire, I pray thee, of the former age, And apply thyself to that which their fathers have searched out:

যোব 8 : 8 [ ESV ]

8:8. "For inquire, please, of bygone ages, and consider what the fathers have searched out.

যোব 8 : 8 [ KJV ]

8:8. For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

যোব 8 : 8 [ RSV ]

8:8. "For inquire, I pray you, of bygone ages, and consider what the fathers have found;

যোব 8 : 8 [ RV ]

8:8. For inquire, I pray thee, of the former age, and apply thyself to that which their fathers have searched out:

যোব 8 : 8 [ YLT ]

8:8. For, ask I pray thee of a former generation, And prepare to a search of their fathers,

যোব 8 : 8 [ ERVEN ]

8:8. "Ask those who are now old. Find out what their ancestors learned.

যোব 8 : 8 [ WEB ]

8:8. "Please inquire of past generations, Find out about the learning of their fathers.

যোব 8 : 8 [ KJVP ]

8:8. For H3588 inquire, H7592 I pray thee, H4994 of the former H7223 age, H1755 and prepare H3559 thyself to the search H2714 of their fathers: H1