যোব 8 : 13 [ BNV ]

8:13. যারা ঈশ্বরকে ভুলে যায় তারাও ঐ নল-খাগড়ার মতোই| ঈশ্বরহীন মানুষের আশা বিনষ্ট হয়|

যোব 8 : 13 [ NET ]

8:13. Such is the destiny of all who forget God; the hope of the godless perishes,

যোব 8 : 13 [ NLT ]

8:13. The same happens to all who forget God. The hopes of the godless evaporate.

যোব 8 : 13 [ ASV ]

8:13. So are the paths of all that forget God; And the hope of the godless man shall perish:

যোব 8 : 13 [ ESV ]

8:13. Such are the paths of all who forget God; the hope of the godless shall perish.

যোব 8 : 13 [ KJV ]

8:13. So [are] the paths of all that forget God; and the hypocrite’s hope shall perish:

যোব 8 : 13 [ RSV ]

8:13. Such are the paths of all who forget God; the hope of the godless man shall perish.

যোব 8 : 13 [ RV ]

8:13. So are the paths of all that forget God; and the hope of the godless man shall perish:

যোব 8 : 13 [ YLT ]

8:13. So [are] the paths of all forgetting God, And the hope of the profane doth perish,

যোব 8 : 13 [ ERVEN ]

8:13. People who forget God are like that. Those who oppose him have no hope.

যোব 8 : 13 [ WEB ]

8:13. So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,

যোব 8 : 13 [ KJVP ]

8:13. So H3651 [are] the paths H734 of all H3605 that forget H7911 God; H410 and the hypocrite's H2611 hope H8615 shall perish: H6