যোব 7 : 18 [ BNV ]

7:18. কেন প্রতিদিন সকালে আপনি মানুষ পরীক্ষা করেন? কেন প্রতিমূহুর্তে লোকদের যাচাই করেন?

যোব 7 : 18 [ NET ]

7:18. And that you visit them every morning, and try them every moment?

যোব 7 : 18 [ NLT ]

7:18. For you examine us every morning and test us every moment.

যোব 7 : 18 [ ASV ]

7:18. And that thou shouldest visit him every morning, And try him every moment?

যোব 7 : 18 [ ESV ]

7:18. visit him every morning and test him every moment?

যোব 7 : 18 [ KJV ]

7:18. And [that] thou shouldest visit him every morning, [and] try him every moment?

যোব 7 : 18 [ RSV ]

7:18. dost visit him every morning, and test him every moment?

যোব 7 : 18 [ RV ]

7:18. And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

যোব 7 : 18 [ YLT ]

7:18. And inspectest him in the mornings, In the evenings dost try him?

যোব 7 : 18 [ ERVEN ]

7:18. Why do you visit them every morning and test them at every moment?

যোব 7 : 18 [ WEB ]

7:18. That you should visit him every morning, And test him every moment?

যোব 7 : 18 [ KJVP ]

7:18. And [that] thou shouldest visit H6485 him every morning, H1242 [and] try H974 him every moment H7281 ?