যোব 7 : 17 [ BNV ]

7:17. ঈশ্বর, কেন মানুষ আপনার কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ? কেন আপনি তাকে এত লক্ষ্য করেন?

যোব 7 : 17 [ NET ]

7:17. "What is mankind that you make so much of them, and that you pay attention to them?

যোব 7 : 17 [ NLT ]

7:17. "What are people, that you should make so much of us, that you should think of us so often?

যোব 7 : 17 [ ASV ]

7:17. What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,

যোব 7 : 17 [ ESV ]

7:17. What is man, that you make so much of him, and that you set your heart on him,

যোব 7 : 17 [ KJV ]

7:17. What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

যোব 7 : 17 [ RSV ]

7:17. What is man, that thou dost make so much of him, and that thou dost set thy mind upon him,

যোব 7 : 17 [ RV ]

7:17. What is man, that thou shouldest magnify him, and that thou shouldest set thine heart upon him,

যোব 7 : 17 [ YLT ]

7:17. What [is] man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?

যোব 7 : 17 [ ERVEN ]

7:17. God, why are people so important to you? Why do you even notice them?

যোব 7 : 17 [ WEB ]

7:17. What is man, that you should magnify him, That you should set your mind on him,

যোব 7 : 17 [ KJVP ]

7:17. What H4100 [is] man, H582 that H3588 thou shouldest magnify H1431 him? and that H3588 thou shouldest set H7896 thine heart H3820 upon H413 him?