যোব 6 : 20 [ BNV ]

6:20. তারা নিশ্চিত ছিল য়ে তারা জল পাবেই কিন্তু তারাও হতাশ হল|

যোব 6 : 20 [ NET ]

6:20. They were distressed, because each one had been so confident; they arrived there, but were disappointed.

যোব 6 : 20 [ NLT ]

6:20. They count on it but are disappointed. When they arrive, their hopes are dashed.

যোব 6 : 20 [ ASV ]

6:20. They were put to shame because they had hoped; They came thither, and were confounded.

যোব 6 : 20 [ ESV ]

6:20. They are ashamed because they were confident; they come there and are disappointed.

যোব 6 : 20 [ KJV ]

6:20. They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

যোব 6 : 20 [ RSV ]

6:20. They are disappointed because they were confident; they come thither and are confounded.

যোব 6 : 20 [ RV ]

6:20. They were ashamed because they had hoped; they came thither, and were confounded.

যোব 6 : 20 [ YLT ]

6:20. They were ashamed that one hath trusted, They have come unto it and are confounded.

যোব 6 : 20 [ ERVEN ]

6:20. They are sure they can find water, but they will be disappointed.

যোব 6 : 20 [ WEB ]

6:20. They were distressed because they were confident; They came there, and were confounded.

যোব 6 : 20 [ KJVP ]

6:20. They were confounded H954 because H3588 they had hoped; H982 they came H935 thither, H5704 and were ashamed. H2659