যোব 42 : 4 [ BNV ]

42:4. “প্রভু, আপনি আমায় বলেছেন, ‘শোন ইয়োব, এখন আমি বলবো| আমি তোমাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবো এবং তুমি আমাকে তার উত্তর দেবে|’

যোব 42 : 4 [ NET ]

42:4. You said, 'Pay attention, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'

যোব 42 : 4 [ NLT ]

42:4. You said, 'Listen and I will speak! I have some questions for you, and you must answer them.'

যোব 42 : 4 [ ASV ]

42:4. Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.

যোব 42 : 4 [ ESV ]

42:4. 'Hear, and I will speak; I will question you, and you make it known to me.'

যোব 42 : 4 [ KJV ]

42:4. Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

যোব 42 : 4 [ RSV ]

42:4. `Hear, and I will speak; I will question you, and you declare to me.'

যোব 42 : 4 [ RV ]

42:4. Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.

যোব 42 : 4 [ YLT ]

42:4. `Hear, I pray thee, and I -- I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.`

যোব 42 : 4 [ ERVEN ]

42:4. "You said to me, 'Listen, and I will speak. I will ask you questions, and you will answer me.'

যোব 42 : 4 [ WEB ]

42:4. You said, \'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.\'

যোব 42 : 4 [ KJVP ]

42:4. Hear H8085 , I beseech thee, H4994 and I H595 will speak: H1696 I will demand H7592 of thee , and declare H3045 thou unto me.