যোব 42 : 14 [ BNV ]

42:14. ইয়োব প্রথম কন্যার নাম রাখলেনয়িমীমা| দ্বিতীয় কন্যার নাম রাখলেন কত্‌সীয়া এবং তৃতীয় কন্যার নাম রাখলেন কেরণহপপূক|

যোব 42 : 14 [ NET ]

42:14. The first daughter he named Jemimah, the second Keziah, and the third Keren-Happuch.

যোব 42 : 14 [ NLT ]

42:14. He named his first daughter Jemimah, the second Keziah, and the third Keren-happuch.

যোব 42 : 14 [ ASV ]

42:14. And he called the name of the first, Jemimah: and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.

যোব 42 : 14 [ ESV ]

42:14. And he called the name of the first daughter Jemimah, and the name of the second Keziah, and the name of the third Keren-happuch.

যোব 42 : 14 [ KJV ]

42:14. And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch.

যোব 42 : 14 [ RSV ]

42:14. And he called the name of the first Jemimah; and the name of the second Keziah; and the name of the third Kerenhappuch.

যোব 42 : 14 [ RV ]

42:14. And he called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren-happuch.

যোব 42 : 14 [ YLT ]

42:14. and he calleth the name of the one Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the third Keren-Happuch.

যোব 42 : 14 [ ERVEN ]

42:14. He named the first daughter Jemimah and the second daughter Keziah. He named the third daughter Keren Happuch.

যোব 42 : 14 [ WEB ]

42:14. He called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of the third, Keren Happuch.

যোব 42 : 14 [ KJVP ]

42:14. And he called H7121 the name H8034 of the first, H259 Jemima; H3224 and the name H8034 of the second, H8145 Kezia; H7103 and the name H8034 of the third, H7992 Keren- H7163 happuch.