যোব 41 : 34 [ BNV ]

41:34. য়ে প্রাণী সব থেকে বেশী গর্ব করে, লিবিয়াথন তাকেও নিচু নজরে দেখে| সে সমস্ত বুনো পশুদের রাজা| এবং আমি (ঈশ্বর) লিবিয়াথন সৃষ্টি করেছি|”

যোব 41 : 34 [ NET ]

41:34. It looks on every haughty being; it is king over all that are proud."

যোব 41 : 34 [ NLT ]

41:34. Of all the creatures, it is the proudest. It is the king of beasts."

যোব 41 : 34 [ ASV ]

41:34. He beholdeth everything that is high: He is king over all the sons of pride.

যোব 41 : 34 [ ESV ]

41:34. He sees everything that is high; he is king over all the sons of pride."

যোব 41 : 34 [ KJV ]

41:34. He beholdeth all high [things:] he [is] a king over all the children of pride.

যোব 41 : 34 [ RSV ]

41:34. He beholds everything that is high; he is king over all the sons of pride."

যোব 41 : 34 [ RV ]

41:34. He beholdeth every thing that is high: he is king over all the sons of pride.

যোব 41 : 34 [ YLT ]

41:34. Every high thing he doth see, He [is] king over all sons of pride.

যোব 41 : 34 [ ERVEN ]

41:34. He looks down on the proudest of creatures. He is king over all the wild animals."

যোব 41 : 34 [ WEB ]

41:34. He sees everything that is high: He is king over all the sons of pride."

যোব 41 : 34 [ KJVP ]

41:34. He beholdeth H7200 H853 all H3605 high H1364 [things] : he H1931 [is] a king H4428 over H5921 all H3605 the children H1121 of pride. H7830