যোব 40 : 21 [ BNV ]

40:21. সে পদ্ম বনের নীচে ঘুমিয়ে থাকে| জলাভূমির নলখাগড়ার ভিতর সে নিজেকে লুকিয়ে রাখে|

যোব 40 : 21 [ NET ]

40:21. Under the lotus trees it lies, in the secrecy of the reeds and the marsh.

যোব 40 : 21 [ NLT ]

40:21. It lies under the lotus plants, hidden by the reeds in the marsh.

যোব 40 : 21 [ ASV ]

40:21. He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.

যোব 40 : 21 [ ESV ]

40:21. Under the lotus plants he lies, in the shelter of the reeds and in the marsh.

যোব 40 : 21 [ KJV ]

40:21. He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

যোব 40 : 21 [ RSV ]

40:21. Under the lotus plants he lies, in the covert of the reeds and in the marsh.

যোব 40 : 21 [ RV ]

40:21. He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen.

যোব 40 : 21 [ YLT ]

40:21. Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.

যোব 40 : 21 [ ERVEN ]

40:21. He lies under the lotus plants. He hides among the reeds of the swamp.

যোব 40 : 21 [ WEB ]

40:21. He lies under the lotus trees, In the covert of the reed, and the marsh.

যোব 40 : 21 [ KJVP ]

40:21. He lieth H7901 under H8478 the shady trees, H6628 in the covert H5643 of the reed, H7070 and fens. H1207